今日常山 数字报纸


00003版:生活·悦读

《苹果树上的外婆》:穿梭在现实和想象之间

  陈宝国

  有些书本,偏重于记实,以现实生活为依据;有些作文,着重于想象,写出虚拟的世界。奥地利作家米拉·洛贝《苹果树上的外婆》把现实生活和想象场景巧妙交织在一起,既能感受到丰富想象的魅力,也能体会到现实生活的情景,享受到不同审美情趣,是一本相当奇妙有趣的书。书本共有八章,可以分为两大部分:

  前半部分,即前四个章节,作者写作时以想象为主。小主人安迪幻想外婆出现,引出一系列活动、事件,这里想象内容占绝大部分篇幅,让读者沉浸在想象的世界中。像作者描写外婆、小安迪玩耍游艺场,写到外婆从挎包里掏出五颜六色的纸条,那是游艺票,不同颜色的票就表示去不同项目游玩。接下来他们俩乘公共汽车赶往目的地。在车上,外婆和小安迪拿出方向盘,驾驶汽车,想象十分奇特。然后他们就在游艺场里快乐地坐着旋转木马,投球击打大礼帽,荡船形秋千,在上面翻跟头,高兴开碰碰车等,生动写出了活动情景,活灵活现地展现在读者眼前,充满童真童趣。其间还穿插进去两人轮吃辣香肠和棉花糖,安迪把奖品送给因坐了轨道小车害怕得号啕大哭的两个孩子的事情。这不但使内容更加生动有趣,还能体现人物美好的心灵。

  第三章中写到外婆和小安迪去草原上套野马、骑马的情景。开往草原的那辆敞篷式小轿车,里面不同的键、按钮,操作它们所产生的变化,非常新奇美妙,十分切合儿童的心理、梦想,让人感到相当欣喜。第四章写到他们驾船去印度,准备捕猎老虎。帆船上,外婆不停地抽着烟斗,吐着灰色烟雾的形象特写,活脱脱一个自信能干的船长的样子,给读者留下了深刻的印象。他们在海洋上遇到风暴,还能沉稳操作,使船只不断向前行驶,努力实现目标。儿童,作为初生牛犊,是多么渴望这样的场景啊!

  虽然这部分内容以想象为主,但也有一些现实内容,主要体现在讲述小安迪和爸爸、妈妈、哥哥、姐姐生活和学习情景上。他们各有喜好,各具特点。这里还要特别指出第二章尽管写的是妈妈用听写语句、诗行方式让小安迪练习,提高小安迪词语拼写能力。其实这种方法是外婆小时候用来教小安迪妈妈的,让小安迪的妈妈成为“班上总是最好的一个”。看来外婆教学有方,妈妈学得像样。这里是把现实内容与去世外婆联系了起来。

  这本书从第五章起,后面四个章节回到现实生活,与前面形成强烈反差。这里出现了从外地搬迁到邻居家来的奶奶。这是有血有肉,活生生的人物。内容上主要写小安迪和奶奶之间直接发生的事情。像小安迪帮老奶奶搬运物品,整理物件,为她买东西,帮她种花,布置花坛。而奶奶又给他送李子糕点、新袜子,跟他讲自己和孙女们相处的情形等,事情平常,但时常发生,具有浓厚的生活气息。

  当然作者在写眼前的场景时,如果产生和外婆的言行有联系,或者小主人又想到外婆,那自然又会写到她那里的情景,现实与想象交织,亦虚亦实。像刚刚写生活中小安迪和搬运工交谈,等看他们搬运货物过程时,又写在出海帆船上,和外婆交谈起击退海盗事情来。再如安迪帮助老奶奶搬运、整理完物品,已经晚了,回到家,他又要跑到屋前花园苹果树下,看看外婆会不会在那儿。像这样一些描写统一两个场景,亦真亦幻,虚实结合,妙趣横生。

  第二部分内容除了像上面这些穿插现实生活中的想象之外,还有比较集中联想的事。如奶奶想象和孙女们一起生活的情形,孙女们强烈好奇,会不断地问奶奶像“天使晚上是不是睡在一片云彩上,还是干脆漫天飞翔”这样好玩的问题。奶奶带她们去动物园或者去糕点甜食店。这是奶奶作为一个大人的联想,和前面部分小安迪的想象是不一样的情形。

  《苹果树上的外婆》写的就是这样一个小主人安迪行走在现实和想象中的神奇故事。在现实中,他能够感受到自己被需要,人与人之间能够互相温暖,感到是幸福的。而在无尽的想象里,最美好的事物、情景充分展示出来,满足在现实生活中不能实现的愿望,人在这种虚幻的世界里也是一种幸福。让我们追随作者细腻灵动的文字,去体悟小安迪两种不同的幸福吧!


今日常山 生活·悦读 00003 《苹果树上的外婆》:穿梭在现实和想象之间 2023-08-11 2 2023年08月11日 星期五